+SWISSNOTE+

スイスで暮らす日々のあれこれ

スイスのスーパーで見つけた日本の食材たち

スイスに住んでいる日本食好きな皆さんは、一体どこで食材を調達しているのでしょうか? スイスでも日本食品を取り扱う専門店やアジア食品店などで、ある程度日本の食材を手に入れることが出来ます。ただ、専門店が遠いとわざわざそこまで足を伸ばして買いに…

手作りZopfでブランチの日曜日♪

日曜日は開いてるお店も少ないので、お家でご飯が基本なスイスの家庭ですが、家族や友人を招いて一緒にブランチやディナーを食べる事も多いです。 今回は私達も友人カップルを招待してブランチを一緒に食べました。 スイスには色々なパンがありますが、週末…

語学の習得に必要な時間はどのくらい?

ドイツ語という新しい言語に挑戦している今、ネイティブスピーカーと問題なくコミュニケーションが取れるレベルに達するまでには、どのくらいの時間を要するのでしょうか。 英語を勉強していたときは、日本の義務教育中にある程度の基礎を習っているので、そ…

雪の結晶が降った日

スイスは去年末から雪が少ない日が続いていましたが、私の住む地域でも今年の1月に入ってからは積雪がある日もあり、今週はほぼ毎日雪が降っています。気温が低いので、雪が溶けずに残っている場所も多いです。 そんな天気が続く中、今日はとても細かい雪が…

スイスで蔓延する歩きタバコの怪

スイスへ移住してから3ヶ月が経とうとしている今、移住前には気が付かなかったスイスの良いところ・悪いところが少しずつ見えてきました。 その中でどうしても受け入れ難いスイスの光景があります。それは今まで住んできた日本やアメリカでは見かけることが…

スイスで購入できるゴマドレッシング

頻繁に我が家の食卓に登場するサラダ。今までは自作ドレッシングの他に、ピエトロドレッシング(夫の好物)やごまドレッシング(私の好物)を日本から持ってきて食べていました。しかし、そろそろ日本から持ってきたストックが切れそうだったので、スイスで…

チューリッヒで火鍋が食べられるレストラン&バブルティーのお店/ドイツ語あれこれ

日本でも一時期大流行した火鍋(中国風鍋)が食べられるレストランがチューリッヒにあるよ!と台湾人の友達に聞いたのが数週間前のこと。 いつか一緒に食べに行こう!と言っていた約束が叶い、今日のお昼はドイツ語クラスの後に友人達と火鍋ランチをしてきま…

クリスマス後から始まるスイスの大セール!

スイスはクリスマス直後から、多くのお店で50%OFFなどの大幅値下げセールが開始します。スイスは周辺国に比べるとバーゲンセールが始まるのが早い傾向にあるようです。年末年始休みに義実家のフランスへ行っていた友人は、フランスはまだセール時期ではな…

スイス人の風邪の治し方

今週はずっと氷点下が続いていて、私の住む地域でもやっと雪が積もりました。日本に住んでいた時はまともに風邪をひいたのが5年以上前だったので、健康体だと信じてこちらでも生活してきましたが、なんと年末に久しぶりの風邪を引いてしまいました。 今回の…

スイスでドイツ語の語学学校に通い始めた話

2016年10月下旬にスイスへ引っ越してきてから二週間ほどは、新居のための家具探しや生活基盤を整えるために夫と二人で毎日お店を周ったり、滞在許可証の申請をしたりと忙しい日々を送っていました。 それからしばらく経った11月の中旬から、ドイツ語の語学学…

明けましておめでとうございます🎍✨

日本が年明けを迎えてから8時間後、スイスも2017年になりました。明けましておめでとうございます。 お久しぶりのブログになってしまいました。長い間、日本⇔スイスの遠距離だった私と夫ですが、ついに2016年秋にスイスへ引っ越してきました!合計で約4年間…

【国際結婚】日本人とスイス人が日本で婚姻届を提出する場合の備忘録【パート3】

日本人の妻とスイス人の夫が日本で婚姻成立するまでの手続きについてを備忘録として残しています。今回のパート3が婚姻手続きについての最後の回です。 これまでの経緯は以下の二つの記事をご覧ください! natsuko-cowbell.hatenadiary.com natsuko-cowbell…

【国際結婚】日本人とスイス人が日本で婚姻届を提出する場合の備忘録【パート2】

前回のエントリーでは、国際結婚カップルが婚姻届を提出するときに必要な、「婚姻要件具備証明書」を取得するための手続きについて書いたのですが、今回はその続きです! 前回はこちら↓ natsuko-cowbell.hatenadiary.com 証明書申請の帰り際に、スイス大使館…

【国際結婚】日本人とスイス人が日本で婚姻届を提出する場合の備忘録【パート1】

はじめに 2015年の夏、日本人の私とスイス人の夫は日本で婚姻届を提出しました。 国際カップルの婚姻が成立するまでの道のりについて、なんとなく噂に聞いてはいたものの、想像していた以上に煩雑で、思っていた以上に時間がかかりました。国と国を跨い…

Pie Face

オーストラリアから進出してきた『Pie Face』 というパイ専門店が気になったので、食べてみました。 今回は、こんがり焼けた左下の顔。味は「クラシックミンスビーフ」を選びました。しっかりとスパイスが効いていて、ひき肉たっぷりで美味しかったです。直…

ブログ☆ジプシー

これまで様々なブログサービスを利用してきました。 確か、初めてブログというものを知ったのは10年程前で、当時はここまで流行るとは全く予想していませんでした。そんな時代からちまちま好きなことを書き綴っていたわけですが、ブログが世に広まるとそれに…

教習所通いの日々

スイスで夫はマニュアル車を運転しています。 私はアメリカで免許を取得していたものの、既に有効期限切れ。さらにオートマ車しか運転経験がなかったため、新しく取得するならば、スイスで取得するよりも日本にいるうちにマニュアル免許を取ってしまおうとい…

トゥライって誰?ニコニコ動画から始まったアーティストが送る一音入魂のアルバム発表とデビューについて

2015年9月4日の午後8時過ぎ、ビッグなニュースがTwitter上で発表されました!!百聞は一見にしかず、とりあえず公式のTwitter情報をご紹介します。 http://t.co/wV3O3NuXwc トゥライ メジャーデビューアルバム 「ブラックボックス」 2015.11.11 発売 です!…

パリの小話3 ~ピエール・エルメが創る魔法のマカロン~

日本でも有名なパリ発祥のスイーツショップといえば、代表的なのが「ピエール・エルメ」。 先日ご紹介したガレットのお店から徒歩数分で行ける場所にあるので、お昼を食べる前に立ち寄り、お土産としてマカロンを買ってきました。早速お店に入ってみると、店…

スイス・フランの新紙幣が発表!気になる新デザインは…?

http://www.snb.ch/より引用 スイス国立銀行は新しいスイスフランをリリースすることを発表しました! 気になる新デザインはこちらです↑ (画像:Swiss National Bank) この新紙幣は、2016年4月から流通開始予定と正式に同銀行より発表されましたが、実はこ…

パリの小話2 ~話題の本場ブルターニュ流ガレットが食べたい!~

パリは美味しいものがたくさんありますが、その中で外せないものの一つと言えばガレット&クレープです! 買い物デーの最終日のブランチに選んだのは、La Crêperie des Canettes (ラ・クレープリー・デ・カネット)です。このお店はガネット通りにあるお店…

パリの小話1~パリの激安ドラッグストアはすごかった~

パリ滞在はずっと観光をしていたので、お土産などをゆっくり買う時間がありませんでした。でも、パリの楽しみのひとつはやっぱり買い物でしょ!ということで、旅行の最終日をショッピングデーとすることにしました♪ まず最初に訪れたのは、「CityPharma」。…

パリのディズニーランドは日本と全く違う位置付けのテーマパークだったお話

今日はディズニーランドパリのお話をしようと思います。 パリ滞在も終わりに近づいたある秋の日、一度行ってみたかったパリのディズニーリゾートへ行ってきました。 日本では「Tokyo Disney Resort」ということで「TDR」と略語で呼ばれますが、パリは「Disne…

夜のパリ風景

前回の日記ではヴェルサイユ宮殿について書きましたが、その日の夜、パリに戻ってきた私は夜のパリを散策することにしました。昼間のパリ風景ももちろん素敵ですが、夜はまた格別です! まずは凱旋門からご紹介。 ライトアップされた凱旋門は神々しくも感じ…

人が造りあげた悠久の美「ヴェルサイユ宮殿」を巡る

▲朝はサンドイッチとコーヒーで腹ごしらえ♪ フランスは色々な種類のサンドイッチがありますが、滞在中に食べたもの全てにハズレ無しの食事でした。パン自体が美味しいので食べ飽きません!サンドイッチでお腹がいっぱいになったところで、本日はパリから足を…

パリの軍事博物館と地元の美味しいレストラン

前回から続くミュージアム巡り。次に訪れたのはここ、軍事博物館。石の畳が続く広い敷地を歩いて進みます。 表の入り口から中に入ると目に入ってきたのは印象的な金色の十字架。 天井はとても高く、白い壁に黄金の装飾、そこに描かれた絵画は遠くからでも繊…

オルセー美術館とエトセトラ

朝一でルーヴル美術館を訪れた後は、歩いてオルセー美術館へ向かうことにしました。セーヌ川に掛かった橋を渡り、反対側に見えるのがオルセー美術館です。 ここでも美術の教科書でしか見たことの無いような絵が沢山展示されていて感激! 中に入って上の方の…

魅惑のルーヴル美術館

観光二日目は美術館巡りをすることにしました。 まず一つ目はルーヴル美術館。フランス在住の友達のアドバイスにより、朝一番の混み合う前の時間帯に到着しました。ホテルを出た時は小雨がぱらついていたので、屋内観光が出来る美術館巡りはベストな旅程。 …

セクシー&ビューティ!パリ名物のムーラン・ルージュへ行ってきた

前回のパリ旅行記ではカルチェ・ラタンをご紹介しましたが、旅行1日目の最後を締めくくるのが、ムーラン・ルージュのショーです!数々の映画やポスターにもなっているので、名前を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。 ムーラン・ルージュとはフ…

最近買った便利な冬グッズ!

パリ旅行記は途中ですが、ちょこっとブレイク。 新設したカテゴリー「カウベル家の日常」の初エントリーを投稿してみます。 ここ最近は、日本も寒さが厳しくなってきましたね。 家に居るときは机の下に足元を温めてくれるフットウォーマーを床に置いていたの…